Ковельська центральна районна бібліотека для дітей

"Будьте здорові"

2012-02-20T06:36:00.000-08:00

Знову розстає сніг… Усе мокре: дерева, будинки, тротуари, черевики і ніс… Я терпіти не можу, коли з носа «тече», а ти? От я й кажу: давай з цим боротись!

Як? Скористайся порадами із книжок, журнальних та газетних статей з виставки-інсталяції «Будьте здорові!» (Все про грип) у читальній залі Ковельської районної бібілотеки для дітей.

Фітонциди – до бою!

Головне - здоровим бути,

Це потрібно всім збагнути.

Бо як є здоров’я й сила,

То весь світ людині милий.

Літературна вітальня

2012-01-30T03:10:00.000-08:00

«Самобутній творець - Євген Гребінка»

(200-річчя від дня народження)

(1812 - 2012)

За своє коротке життя встиг чимало: писав байки, романи, повісті й оповідання. Його твори з 1833 р. систематично друкуються в журналах і альманахах. Творчість Євгена Гребінки відіграла важливу роль у становленні української літератури. Його мудрі байки, проникливі ліричні вірші й прозові твори пройняті співчуттям до простого народу. Водночас, покладені на музику окремі Гребінчині вірші, серед яких найвідоміший - «Черные очи» («Очи черные, очи страсные…»),

полинули у світ і стали еталонними зразками мистецтва романсу.

Народився Євген Гребінка на хуторі Убіжище Пирятинського повіту (тепер у складі с. Мар'янівки Гребінківського р-ну Полтавської області) в сім'ї дрібного поміщика.

Був знайомий з О. Пушкіним, І. Криловим, О. Кольцовим, І. Тургенєвим, мав дружні зв'язки з Г. Квіткою-Основ'яненком, П. Гулаком-Артемовським, Л. Боровиковським, В. Забілою.

У 1836 через І. Сошенка познайомився з Т. Г. Шевченком, підтримував його матеріально, допомагав у самоосвіті, взяв безпосередню участь у викупі поета з кріпацтва.

Про інші цікаві факти з біографії Євгена Гребінки, його творчість дізнаєтесь із книжкової викладки «Самобутній творець - Євген Гребінка» у читальній залі Ковельської районної бібліотеки для дітей.

Літературні посиденьки

2012-01-25T02:53:00.000-08:00

«Чарівна зимова казка»

На вулиці холодно, кружляють сніжинки, а слухачам клубу голосного читання «Чарівна лампа» Ковельської районної бібліотеки для дітей тепло, затишно і весело.

Бібліотекар відділу дитячого та сімейного читання Шевчук Т. І., зачитуючи уривки текстів, вела пригодницькими манівцями своїх юних читайликів у чарівні «зимові» казки - «Снігову королеву» Г. К. Андерсена, «Дванадцять місяців» С. Маршака, «Дівчинка-снігуронька В. Даля.

Сподобалась всім вікторина «Зимова круговерть». Справжній сріблястий танок сніжинок-саморобок закружляв у піднятих руках учасників, які відгадували запитання. Найбільше сніжинок назбирав Шулежко М., отримавши приз за правильні відповіді.

Пародію на вірш І. Неходи «Пісня про ялинку» артистично виконали Кунасік В., Михалевич В., Саюк О. Продовженням посиденьок була інтелектуальна гра «Я знаю…», де гравці показали відмінні знання ознак зими.

Засідання клубу "Мандрик"

2012-01-20T01:25:00.000-08:00

«Навколо світу за 60 хвилин» - під такою назвою відбулось засідання інтернет- клубу «Мандрик» Ковельської районної бібліотеки для дітей.

Поєднавши Інтернет та перегляд книг видавництва «Зелений пес», серії «Енциклопедія. Казка. Гра.», допитливі «мандрівчата» побували в різних куточках земної кулі, подорожували в часі та між світами.

Діти уявили себе невтомними шукачами прадавніх скарбів, відкривали нові землі, дізнались цікаву інформацію з історії, культури та життя країн в давні часи та сьогодення.

2011-12-23T07:22:00.000-08:00

Літературна подорож

2011-12-12T03:00:00.000-08:00

Подорож сторінками журналу "Барвінок" в крамничку

"Здоровий бублик"

“Хто здоровий, той сміється,

Все йому в житті вдається.”

Такими словами розпочалося свято здоров’я користувачів Ковельської районної бібліотеки для дітей, другокласників ЗОШ №8.

В народі кажуть: “Немає щастя без здоров’я.” Щоб бути щасливим потрібно дбати про здоров’я. Про це вела мову бібліотекар відділу дитячого та сімейного читання Шевчук Т. І., подорожуючи сторінками журналу “Барвінок.”

Які продукти шкідливі, чи можна весь час їсти чіпси, сухарики, солодощі та про інші новинки-цікавинки дізналися діти із рубрики “Крамничка здорового бублика.”

Із пазлів діти складали корисні страви – гарбузову кашу, вітамінну капусту.

Захожий В., Мякота Є., Сметюх Д. Лукашик А., Стрельчук М., розповідали гуморески, ставили сценки про чистоту та здоров’я.

Стежинами казкового світу

2011-12-07T04:56:00.000-08:00

Пропонуємо наймолодшим користувачам нашої бібліотеки познайомитись з новими книгами.

Серія «Казки – хіт», для читання дорослими дітям, заснована у 2009 році. Це найпопулярніші казки світу, серед яких і давні, і молоді, і дуже юні казки. Єдине, що їх поєднує, - це надзвичайна популярність!

Володимир Сутєєв – популярний дитячий письменник і мультиплікатор. Кожний його твір – якщо не шедевр, то справжній ХІТ. Ця книга – збірка чарівних, дотепних і повчальних казочок, створених добрим і мудрим автором.

Книжка Володимира Сутєєва "Мішок яблук", "Ялинка"познайомить вас із дивовижними пригодами Сніговика, з добрим зайчиком, який пригощав яблуками усіх мешканців лісу.

Твори Самуїла Маршака - це справжні літературні ХІТИ для дітей багатьох поколінь. Його вірші та переклади зачаровують, повчають і просто веселять.

У чарівному лісі живуть маленькі чоловічки у червоних ковпачках. Вони, як і люди, можуть біти лікарями, художниками, винахідниками й артистами. Вони допомагають усім, хто потрапив у біду, літають на повітряних кулях і гасять лісові пожежі.

Інформаційне повідомлення

2011-12-06T06:06:00.000-08:00

За проектом «7 чудес України» ( ініціатор Микола Томенко) експерти та інтернет-користувачі обирали кращі фортеці, замки, палаци серед 21-ї історичної пам’ятки.

За підсумками голосування інтернет-користувачів щодо семи «чудесних» замків, фортець та палаців Замок Любарта (Верхній) у Луцьку набрав 3559 голосів. Таким чином він став переможцем першої частини акції.
А за підрахунками результатів експертного голосування, яке здійснювалося шляхом анкетування, Замок Любарта посів третю сходинку.

Луцький замок - переможець акції «7 чудес України» . Він увійде у проспект «7 див України», який готується до видання назустріч Євро – 2012.

Запрошуємо всіх, хто зацікавився історією замку Любарта в Луцьку, переглянути книжкову виставку в читальній залі Ковельської районної бібліотеки для дітей.

Увага! Новинка-цікавинка!

2011-11-30T02:19:00.000-08:00

Пропонуємо прочитати книгу нашого земляка Володимира Ганулича «Білий камінчик щастя», презентація якої нещодавно відбулась в читальній залі Ковельської районної бібіліотеки. Це книга для кмітливих дітей, розумних підлітків та мудрих дорослих.

Неодноразовий учасник і переможець конкурсів «Найкращий читач року» Владислав Свідерський ділиться враженнями про прочитану книгу.

Автор книги та її перші читачі.

Автограф на пам’ять.

Увага! Конкурс!

2011-11-09T06:55:00.000-08:00

Всеукраїнський конкурс
«Ми – підлітки. Краще оповідання-2011»

У конкурсі беруть участь учні середнього та старшого шкільного віку (7-11 класи) середніх навчальних закладів та читачі бібліотек, що обслуговують дітей.

Завдання конкурсу: виявлення та підтримка талановитих, здібних дітей, здатних до творчої літературної діяльності.

Конкурс є відкритим. Організація та проведення конкурсу здійснюється Національною бібліотекою України для дітей та Творчим клубом «Марко та Харко».

Готові роботи приймаються тільки в електронному вигляді на електронну адресу MH-konkurs@ukr.net з 15 жовтня 2011 р. до 15 лютого 2012 Р

Детально про умови конкурсу можна дізнатися на сайті Національної бібліотеки України для дітей за адресою : http://www.chl.kiev.ua/

Всеукраїнський конкурс «Кращий переклад 2011»

Засідання клубу "Мандрик"

2011-10-31T03:12:00.000-07:00

Вас цікавлять дива? Їх не треба шукати в невідомих краях. Вони знаходяться поруч - у чудових українських храмах. Ніде не зібрано стільки цікавого, як у них. У церквах втілювалися найвищі здобутки духовності, а також архітектури й малярства. Їх творили багато поколінь. В цьому переконалися учасники інтернет-клубу «Мандрик» Ковельської районної бібліотеки для дітей.

Подорожуючи сайтами «мандрівчата» з цікавістю і захопленням відкривали для себе неповторні українські святині.

http://lavra.ua/

http://www.thisisukraine.org/index.php/uk/what-to-see/cherkvy/44-kyiv-pechersk-lavra.html

http://nzsk.org.ua/ukr/museums/sophia/sophia_cathedral/history.aspx

http://io.ua/v489afa6b8bbfdae460925f61b3b90242

http://www.youtube.com/watch?v=kYih0a31G7M

Завершилась пізнавальна мандрівка бібліографічним оглядом літератури «Храми України», який провела бібліотекар Терефельська В. І.

Кращий читач літа

2011-09-26T02:43:00.000-07:00

     23 вересня у Ковельській районній бібліотеці для дітей відбулись підсумки конкурсу «Найкращий читач літа 2011» серед юних користувачів бібліотеки.
      Серед учасників , які були представлені на заключному етапі, визначили переможців в шести номінаціях.
       Переможцями стали юні книголюби, які показали свою кмітливість, ерудицію, почуття гумору і, безумовно, знання книг. Їм були вручені  грамоти  та цікаві книжки.

Номінація «Наймолодший читач» - Марчук Мар’яна (4 роки).

Номінація «Юний волонтер бібліотеки» - Шевчук Надійка (учениця 2 класу ЗОШ № 8).

Номінація «Умілі рученята» - Москалик Олександра (учениця 4 класу ЗОШ №13).

Номінація «Юний ерудит» - Бойчук Артем (учень 5 класу ЗОШ №5).

Номінація «Найкращий казкар» - Дубовик Богдана (учениця 6 класу ЗОШ №13).

Номінація «Золотий читацький бонус» - Мазурік Анастасія (учениця 9 класу ЗОШ №13).

Розвеселила присутніх театралізована сценка «Подорож Незнайка до бібліотеки» у виконанні Надійки Шевчук та Олександри Саюк.

Вітаємо з перемогою наших юних читачів і бажаємо усім школярам нових цікавих книг та зустрічей з гарними і добрими героями.

Умілі руки наших читачів

2011-09-22T05:59:00.000-07:00

Після довгих літніх канікул так важко повернутись до звичного режиму. Хтось звик багато гуляти, проводити час з друзями чи фотографувати.

Тетяна Буднік, користувачка районної бібліотеки для дітей, під час літніх канікул захоплювалась виготовленням виробів з паперу, соломки та інших природних матеріалів. І це так майстерно вийшло, що завдяки своєму хобі вона побувала в міжнародному дитячому центрі «Артек».

Таня створила власну колекцію : паперові білосніжний лебідь та зайчик, солом’яні квіти, черевички, картини, квіти з пір’я. Допомогли їй в цьому, як зізнається Таня, книги та журнали з нашої книгозбірні. Вироби демонструвались на виставці в читальній залі.

Юна майстриня поповнила своїми роботами «Теремок саморобок» районної бібліотеки для дітей.

"Колекція автографів"

2011-08-12T06:15:00.000-07:00

Живий діалог з письменниками – це завжди цікаво та захоплююче.

На книжковій викладці літератури у Ковельській районній бібліотеці для дітей «Колекція автографів» підібрана художня література українських поетів та письменників, з якими зустрічались працівники книгозбірні та її користувачі.

Враження від зустрічей з братами Капрановими, Галиною Малик, Сергієм Оксеником, Яремою Гояном, Михайлом Слабошпицьким надзвичайні і залишаються назавжди у вразливих дитячих душах, а книги з їхніми автографами спонукають до читання юних відвідувачів бібліотеки.

2011-07-08T05:46:00.000-07:00

Літературна довідка

    Світлана Яківна Балюк (Сандар) народилася в селі Сереховичі Старовижівсьокого району на Волині. Тут пройшло її щасливе дитинство. Дорослі її називали "мала артистка". І справді: дівчинка гарно співала, декламувала вірші і танцювала. А перший свій вірш "Ялиночка" написала у 9 років. Після закінчення Луцького педінституту працювала вчителем російської мови і літератури в школах Старовижівського району.
       Люблинець - селище, де нині живе Світлана Сандар. Вона любить цю місцевість, людей, старається в міру сил урізноманітнити їх відпочинок.
       Ось і нещодавно у Люблинецькій селищній бібліотеці Ковельського району  відбулася презентація її книжки для дітей "Сонце віршики читало".

Цікава розповідь про свій творчий шлях і прочитані вірші не залишили байдужими жодного присутнього в залі.

Для поета існує правило - він має писати гарні вірші, а для дітей - найкращі. Світлані Сандар це вдалося.

2011-06-21T02:43:00.000-07:00

Ерудит-шоу "Я люблю Україну"

20 червня Ковельська районна дитяча бібліотека для дітей запросила в гості відвідувачів табору відпочинку міської гімназії на ерудит-шоу "Я люблю Україну".
       У читальному залі бібліотеки оформлено книжкову виставку "Україна починається з кожного". Через мультимедійний проектор демонструвалися сторінки інтернет-сайту "Я - українець (http://www.ya-ukrainets.com.ua/)" .
       Багато хто може сказати: "Я люблю Україну", та не кожен може осмислити глибину цих слів і довести їх правдивість. Не кожен впевнений у силі своїх знань про свою державу.
       Команди хлопців та дівчат протягом п'яти раундів ерудит-шоу доводили наскільки глибокі їх знання про Україну.

Під час розминки "Чи знаєте ви..." учні 6-7 класів відповідали на запитання, що перевіряли загальну ерудицію учасників.

Конкурс "Мова моя калинова" дав можливість командам довести, що вони дійсно знають написання складних слів, вміють перекладати з російської мови на українську, можуть пояснити значення деяких діалектизмів.

Учасники ерудит-шоу висловили своє відношення до наведених фактів з історії України у конкурсі "Чи вірите ви..."
Набагато активніше виступила команда дівчат у раунді конкурсу "Видатні українці". Капітан дівчат настільки впевнено і швидко характеризувала кожного історичного діяча. що присутні легко відгадували його прізвище.

Зацікавив учасників шоу конкурс "Впізнай предмет". Серед показаних різних предметів потрібно було вказати на "палярес" (гаманець) і "павук" (солом'яний різдвяний оберіг).

Веселим акордом свята став пісенний конкурс. Команди по черзі згадували українські пісні, де є назва дерева або куща і співали їх всі разом.

Перемогу здобула команда дівчат.

"Цілющий букет Трійці"

2011-06-08T05:58:00.000-07:00

Дуже помічні трави, зібрані напередодні свята Трійці. Лепеха(аір), якою стелять долівку у кімнатах, допомагає при розладах шлунка, поганому травленні. Дуже помічний чебрець, зібраний перед Трійцею. Букет, з яким люди йдуть до церкви у цей день, має велике значення і його необхідно скласти зі знанням законів збирання лікарських трав.

Коли зриваєте лікарські трави, потрібно помолитися, попросити дозволу рослини зірвати її, щоб вона допомагала в лікуванні недуги. При цьому подбайте, щоб у вас було чисте тіло і душа, добрі помисли. До букета, який освячують на Трійцю, покладіть любистку, м’яти, материнки, листків хрону городнього, горіха волоського, квітку маруни, деревію, інші лікарські трави, і обов’язково лепеху. З цим букетом ідуть у церкву в суботу на вечірню, у неділю на святкову відправу. Його бажано зберігати в оселі біля вхідних дверей - це свого роду оберіг родини.

В Ковельській районній бібліотеці для дітей предсталено викладку літератури, з якої можна дізнатися про цілющі властивості рослин, які освячують на Зелені свята.

Акція: "На природу - і читай!"

2011-06-02T00:58:00.000-07:00

1 червня у Міжнародний день захисту дітей Ковельська районна бібліотека для дітей започаткувала акцію «На природу – і читай!», яка проходитиме впродовж літа в міському парку ім. Лесі Українки.

У виставленому в людному місці паркової зони яскраво-прикрашеному наметі - книги та журнали для різних категорій користувачів. Література для легкого читання: казки, вірші, оповідання, загадки.

Це - філія бібліотеки на свіжому повітрі, своєрідна тепла «книжкова хвиля», в яку можна зануритись сидячи на лавочці під ласкавим літнім сонечком.

«Хто читає – виграє!» _ такий девіз акції. Бібліотекарям допомагають найактивніші читачі - добровольці-волонтери. Вони також заохочують дітей до участі у літературних вікторинах та конкурсах.

Запрошуємо до читання дітей та їх батьків!

Екологічна мандрівка

2011-05-30T05:43:00.000-07:00

Найлюбіше жити на Волині,

Між дубами в лісі чи в гаю,

В рідному батьківському краю.

Ніна Горик

Екологічною стежиною «Через річку, через гай ми пізнаєм рідний край»

мандрували юні відвідувачі Ковельської районної бібліотеки для дітей 30 травня.

Допомагали їм знайомитися із навколишнім розмаїттям волинської природи нові книги відомих письменників для дітей: Надії Гуменюк «Буслик хоче до Світязя», Олександра Богачука «Дідусева казка», Ніни Горик «На ниточці родоводу», Марії Лукашевич «Будемо знайомі: їжачок Фося».

Людина - частинка живої природи. І коли вона порушує рівновагу - на її чекає небезпека.

Гра «Павутинка» ще раз переконала дітей, що у природі все взаємопов’язане, що потрібно знати і вивчати природу, підтримуючи існуючу в ній рівновагу.

Пізнати казковий світ природи, більше дізнатися про домашніх та диких тварин, птахів змогли маленькі читачі разом з їжачком Фосею не лише гортаючи книжку, а й переглянувши відеофільм у 5-ти серіях, кожна з яких має відзнаки на всеукраїнських та міжнародних фестивалях.

Ефективність заходу - 18 нових користувачів бібліотеки.

До бібліотеки на екскурсії !

2011-05-27T05:44:00.000-07:00

Літо, літечко на порозі. Закінчується черговий навчальний рік.

Працівники Ковельської районної бібліотеки для дітей в останні дні травня гостинно зустрічають юних відвідувачів молодшого та середнього шкільногно віку, організовуючи для них оглядові екскурсії книгозбірнею.

Про нові книги, про те , яким із них надати перевагу, що читати влітку йде мова під час таких відвідин.

Літературні вікторини, конкурси, інформаційні хвилини, презентації нових книг, рольові ігри доповнюють екскурсійні програми.

До бібліотеки приїздять діти із навколишніх сіл району.

П'ятикласники Озірненської школи в районній бібліотеці для дітей.

Під час екскурсії діти відвідали центр вільного доступу до мережі Інтернет, де ознайомилися із правилами його користування та здійснили віртуальну подорож «Сім природних чудес України», відвідавши сайт http://www.chl.kiev.ua/7/1.htm

2011-05-12T04:29:00.000-07:00

Під затишним світлом «Чарівної лампи» зібрались постійні відвідувачі Ковельської районної бібліотеки для дітей, щоб послухати голосне читання твору відомого італійського письменника Джанні Родарі «Торт у небі».

Бібліотекар відділу обслуговування дошкільників та учнів 1-4 класів Шевчук Т. І. розповіла юним слухачам про чудову країну Італію та письменника Джанні Родарі, який написав захоплюючі твори для дітей.

Діти, щиро зацікавлені «солодкими» пригодами, які трапились в містечку Трулло, мимоволі поринули на місце подій, і разом з головними героями оповідання ласували тортом з шоколадом і мигдальними горішками… На жаль, тільки в уяві…

Про те, що далі трапилось вони самі довідаються із книжок, які із задоволенням взяли додому.

2011-04-13T00:23:00.000-07:00

"Скарби" нашої бібліотеки

День нової книги

2011-04-07T05:54:00.000-07:00

6 квітня - День нової книги в Ковельській районній бібліотеці для дітей. На книжкові виставки та тематичні полиці працівники бібліотеки виставили найновішу літературу останніх надходжень.

Юні користувачі мали змогу прослухати бібліографічний огляд літератури "Автори добрих і веселих книг" ( Анатолій Костецький, Всеволод Нестайко, Василь Слапчук), коментований перегляд "Кращі книги року".

Бібліотекар читального залу Іхо А. Ф. розповідає учням Ковельської гімназії про творчість сучасних українських письменників для дітей.

З присутніми в читальній залі проведено літературну вікторину, під час якої діти показали гарні знання та ерудицію. Кращим знавцям вручено призи - книги.

Засідання клубу "Мандрик"

2011-04-07T05:28:00.000-07:00

Напередодні Великодніх свят юні інтернет-мандрівники здійснили віртуальну подорож на Святу Землю. Допомагала їм мандрувати книга місцевого письменника-краєзнавця Анатолія Семенюка "Паломництво по Святій Землі".

Діти захоплено подорожували сайтами, відкриваючи для себе країну Ізраїль та батьківщину земного життя Ісуса Христа.

http://palomnyk.hiblogger.net/377121.html

http://pojzdka.ucoz.ua/index/izrajil_svjata_zemlja/0-21

http://www.robinzon.kiev.ua/images/glavred/R34.pdf
http://www.laratour.com.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=84&Itemid=103

ІНТЕРНЕТ-КЛУБ "МАНДРИК"

2011-03-30T07:23:00.000-07:00

Інтернет - клуб "Мандрик"

Наша адреса:

м.Ковель, вул. Олени Пчілки, 13

Статут:

1. Загальні положення:

Інтернет - клуб "Мандрик" є добровільним об'єднанням дітей для вивчення основ роботи з комп’ютером та технологій пошуку інформації в глобальній мережі Інтернет.
Клуб створений та діє на добровільних засадах рівноправності його членів.

2. Мета клубу :

Допомоготи читачам розібратися в інформаційному просторі, змістовно проводити вільний час на пізнавальних сайтах, спілкуватися он-лайн з друзями з різних куточків планети, листуватися з ровесниками.

3.Девіз клубу:

Хочу «-netom» мандрувати,

Все на світі хочу знати!

4. Завдання клубу :

· Навчання користувачів роботі на комп'ютері.

· Ознайомлення користувачів з всесвітньою мережею Інтернет, та пошуку необхідної інформації.

Клуб організовує свою роботу у формі :

· регулярних, щомісячних засідань клубу;

· бесід, віртуальних екскурсій, подорожей, бібліомандрівок, ігор, тощо.

Права та обов'язки членів клубу :

Членами клубу можуть бути діти віком 8-14 років, які виявляють поглиблений інтерес до вивчення комп'ютера та всесвітньої мережі Інтернет.

Члени клубу мають право :

· займатися статутною діяльністю;

· вільно обговорювати на засіданнях клубу питання діяльності клубу, вносити пропозиції, щодо вдосконалення його роботи;

· вільно виходити зі складу клубу.

Члени клубу зобов'язані :

· брати активну участь у роботі клубу в усіх формах його діяльності;

· дбати про високий авторитет клубу;

· постійно підвищувати свій освітній рівень.

Члени клубу:

Бондар Анастасія

Буднік Тетяна

Буднік Олександр

Голота Анастасія

Горєва Олександра

Євдокимова Катерина

Лисюк Едуард

                                           Мельник Антон
                                             Нечипорук Юлія
                                            Павлюк Анна

Тиждень дитячого читання

2011-03-22T04:03:00.000-07:00

       У  Ковельській бібліотечній системі стартував Всеукраїнський Тиждень дитячого читання, який традиційно проводиться для дітей під час весняних канікул.
         Цьогоріч він триватиме 18-28 березня.
         18 березня урочисте відкриття Тижня дитячого читання відбулось в бібліотеці-філії с. Підріжжя.
        Головною подією дня було книжкове дійство - літературна композиція "Вічна магія книги".
        На свято  до юних читачів  приїхали заступник відділу культури і туризму Ковельської РДА Матяшук Т. І., директор централізованої бібліотечної системи Божик Г. М.,   заступник директора по роботі з дітьми Шпирук В. Г.,   провідний методист Савенюк О. С.
          Завідуюча бібліотекою-філією Кантерук Ж. В. привітала всіх із святом книги.

Привітання хлібом-сіллю.
Діти гарно підготувалися до свята: розповідали історію виникнення книги, читали вірші, співали пісень.

Юля Оксенюк та Ірина Музичук

Коленда Юлія та Данилюк Микола

Театралізовані сценки, де героями були Королева Книги та Незнайко, розвеселили присутніх.

Булік Наталія (Королева Книги) та Наумук Іван (Незнайко)

Заступник директора по роботі з дітьми побажала юним книголюбам прочитати якнайбільше цікавих книг і вручила добірку казок та енциклопедій місцевій бібліотеці.

Директор школи Смалюк Н. М. також звернулася до дітей з побажаннями дружити з книгами та подарувала шкільній бібліотеці енциклопедії.

Книжкове свято в бібліотеці-філії с. Дубове

Дружба з книгою - це свято,

Не було б його у нас,

Ми б не знали так багато

Про новий і давній час.

В бібліотеці-філії с. Дубове Тиждень дитячого читання розпочався з посвяти в читачі другокласників місцевої школи. Вони ж були учасниками театралізованої вистави "Незабутня подорож до Урочища Заплаканого Підручника". У святково прикрашеній залі - батьки, бабусі й дідусі юних читайликів.

Яких тільки пригод з книжками не траплялося під час вистави.

Вступаючи в лави читачів діти дали обіцянку книголюба.

Кращих з них завідуюча бібліотекою-філією Балецька В. П. нагородила грамотами, а всім учасникам вручила подарунки.

Заступник директора по роботі з дітьми Шпирук В. Г. привітала дітей з присвоєнням їм звання "читач бібліотеки" і подарувала бібліотеці книги.

                                   Вчителька Мишковець Л. Я. із своїми читайликами.

ІІ-ий етап Всеукраїнського конкурсу "Найкращий читач - 2011" завершено.

2011-03-09T05:19:00.000-08:00

        З лютого 2011 року в бібліотеках, що обслуговують дітей, триває Всеукраїнський конкурс "Найкращий читач України - 2011" серед учнів 6-7 класів.
          Організаторами Конкурсу є: Громадська організація "Форум видавців" (ініціатор) та Національна бібліотека України для дітей.
          3-го березня переможці першого етапу конкурсу із бібліотек-філій Ковельського району та міста Ковеля зібрались в центральній районній бібліотеці, щоб традиційно позмагатися за звання "Найкращий читач району - 2011".

Обов'язковою умовою у другому етапі конкурсу було заповнення анкет та внесення до читацьких щоденників відгуків про прочитане.
Діти постаралися: і начитали багато, і читацькі щоденники у декого були незвичайної форми - "ромашка", "житні колоски", "чарівний звиток".

Всі вигадливі щоденники та книги, які читались, можна було побачити на книжковій виставці "Із читацького щоденника". Допомагали в її оформленні активні читачі бібліотеки - волонтери.

Діти розповідали про своїх улюблених героїв, відповідали на запитання журі, були активні під час книжкової розминки, літературного марафону, орієнтувалися у бібліотечному "терміналі".

Журі та присутнім було що подивитись та послухати.

Музичні хвилинки дарували учні Ковельської школи мистецтв.

Переможцями другого етапу Всеукраїнського конкурсу "Найкращий читач України - 2011" визнано:

Микитюк Яну, 6 клас Вербська ЗОШ (бібліотеки-філії району)

Нагірного Володимира, учня 6 класу ЗОШ №1 (міські бібліотеки)

Вони представлятимуть Ковельський район на ІІІ-му етапі конкурсу, який відбудеться 29 березня в обласній бібліотеці для дітей в м. Луцьку.

Переможцям та всім учасникам цього творчого змагання вручено енциклопедичні видання, придбані на кошти Волинського благодійного фонду "Майбутнє Волині". (голова фонду в м. Ковелі Верчук І. В.)

На радість нам є ще багато дітей, які замість прогулянок або розваг ходять до бібліотеки, які поряд з комп'ютерами й телебаченням люблять читати, малювати та фантазувати.

Підсумки І-го етапу всеукраїнського конкурсу "Найкращий читач України - 2011"

2011-03-01T02:00:00.000-08:00

У І-ому етапі конкурсу "Найкращий читач України - 2011" взяло участь 295 читачів, учнів 6-7 класів із 22 бібліотек-філій Ковельської ЦБС.
Переможці подали анкети-заяви на участь у ІІ етапі конкурсу, який відбудеться 3 березня о 10:00 год. в приміщені центральної районної бібліотеки (вул. Ст. Бандери, 2).

Запрошуємо батьків, вчителів та всіх бажаючих прийти на свято книги, розуму, ерудиції.

Фоторепортаж І-го етапу конкурсу із бібліотек-філій району.

Бібліотек-філія с. Облапи:

18 лютого 2011 року відбувся конкурс «Найкращий читач бібліотеки -2011» серед користувачів 6-7 кл. Облапської бібліотеки-філії.

Кращими читачами бібліотеки визнано Олексюк Олю –( уч. 6 кл.) та Борисюк Софію – (уч.7 кл).

Бібліотека-філія с. Сільце:

На свято «Найкращий читач України – 2011» діти прийшли в костюмах літературних героїв Тома Сойєра, Казкової Феї.

Свято вели ведучі: «Книжкова Фея», «Найкраща Книга», «Українська Мова».

Діти розповідали про улюблені книги із своїх читацьких щоденників, рекомендували прочитати їх своїм ровесникам.

Переможці конкурсу - Гуль Мар’яна (уч. 6 кл.) та Герасимюк Юлія (уч. 7 кл.)

Бібліотека-філія селища Люблинець:

Вже вчетверте збираються юні читачі Люблинецької бібліотеки на конкурс «Найкращий читач бібліотеки» . У 2008-2009 роках кращі з них були переможцями ІІ-го етапу районного конкурсу. В цьому році діти також старанно готувалися до творчого змагання, вели читацькі щоденники, брали активну участь у вікторинах, брейн-рингах, літературних турнірах.

Переможці Максимук Таня та Павлючик Оксана представлятимуть селищну бібліотеку на ІІ-ому, районному етапі конкурсу.

Бібліотека – філія №2 м. Ковеля:

Дитячий відділ бібліотеки обслуговує 117 користувачів 6-7 класів . В конкурсі «Найкращий читач бібліотеки 2011» взяло участь 24 учасники. Перемогу здобли учні 6-го класу Свідерський Владислав та Нагорнюк Володимир.

Бібліотека-філія с. Дубове :

Для мене книга- світло дня,

Для мене книга- зорі ночі...

Моя сім’я, моя рідня,

Мій розум, серце моє, очі…

П.Гоць.

Книга –це віконце, через яке можна побачити увесь світ;

Книга – це джерело пам’яті, історії, знань, духовності народу…

Т.Г.Шевченко писав: « Книги для мене необхідні, як хліб насущний». Отож, щоб вони стали «насущним хлібом» для підростаючого покоління, ми маємо переконати наших користувачів у значимості книги.

Саме тому, вже протягом декількох років проходить Всеукраїнський конкурс дитячого читання «Найкращий читач України» серед учнів 6-7 класів в нашій бібліотеці.

У 2008 році переможцем ІІІ-го етапу конкурсу «Найкращий читач України» став читач бібліотеки Балецький Максим, який отримав найвищу нагороду – подорож до міста Львова на фестиваль дитячого читання «Книгоманія».

Конкурс проводився як творче змагання дітей, які люблять книгу і багато читають. Всі учасники конкурсу сумлінно і оригінально вели записи в читацьких щоденниках, брали участь в усіх масових заходах бібліотеки.

Учасники конкурсу «Найкращий читач -2011» бібліотеки-філії с. Дубове Ковельського району.

Особливістю цьогорічного конкурсу є його проведення напередодні відзначення 140-ї річниці від дня народження Лес і Українки. Тому координатор змагання, завідувачка бібліотекою-філією с.Дубове Балецька В. П. , знайомила дітей з літературою про життя поетеси та її творчість з книжкових виставок «Душею в пісні оживу», «Барви отчого дому».

Всі діти гарно представляли улюблені книги: фантазували, чітко давали відповіді на запитання журі, показуючи високу ерудицію. В перервах між виступами учасників учні 3-го класу співали пісні про книги, розповідали вірші.

Всі конкурсанти нагороджені грамотами і дипломами. Члени журі визначили переможців конкурсу «Найращий читач бібліотеки».

Ось вони:

Сорка Максим – учень 7-го класу Дубіської ЗОШ

Шайнюк Ірина – учениця 6-го класу Дубівської ЗОШ та координатор Балецька В. П.

Про підсумки І -го етапу конкурсу "Найкращий читач України - 2011" також дивіться на блогах:

golobu-bibl.blogspot.com

lubitov-lib.blogspot.com

povorsk-bibl.blogspot.com

До 140-річчя від дня народження Лесі Українки

2011-02-24T07:42:00.000-08:00

І над Нечімлим вона (мавка) мені

мріла, як ми ночували -

                  пам'ятаєш? - у дядька Лева
                  Скулинського... Зачарував
                   мене сей образ на весь вік.
                                                   Леся Українка.

   Повість "Нечімле" - цікавий задум письменника, журналіста, ковельчанина,   дослідника історії роду Косачів Степана Антоновича Скоклюка ,  написати про   незабутні пригоди юної Лесиної душі, які потім озвуться геніальними образами "Лісової пісні".

     Степан Антонович Скоклюк народився 1938 року в с. Гредьки Ковельського району на Волині.
       Навчався у Львівському Днржавному Університеті ім. Івана Франка (факультет журналістики). Працює у пресі в м. Ковелі.                Автор двох поетичних збірок. 1993 року вийшла друком книжка прози "Нечімле" - про юні роки Лесі Українки. Роман -есе "Олена Пчілка" - друга прозова книжка автора.
          Степан Скоклюк член Національної Спілки письменників України.

       Під час зустрічі Степана Антоновича Скоклюка із   читачами центральної районної бібліотеки для дітей , учнями 5-6 класів ЗОШ №8, що відбулася 22 лютого 2011 року, автор розповів   як   досліджував і збирав волинські легенди, звичаї, повір'я, спогади людей, щоб    відобразити   їх в своєму творі.

Письменник першим у нашій літературі художньо змалював мандрівку родини Косачів до таємничого і загадкового урочища і озера Нечімлого поблизу Ковеля.
У повісті "Нечімле" автор вдало відтворив образи розважливогго дядька Лева, турботливої матері Ольги Петрівни, вразливої Лесі, обачного Михайлика, по-дитячому щедрого душею Ярмилка.

Розповідь письменника припала до душі юним читачам.
Цікавим для присутніх був той факт, що в дитячій бібліотеці нині працює правнучка того ж Ярмилка з повісті "Нечімле" (в драмі-феєрії "Лісова пісня" - прототип Лукаша) Валентина Терефельська (Осіпчук).

До Лесиного віночка

літературна година

З портрета дивиться на нас

Землячка-поетеса.

Це гордість нашої землі,

Нескорена, незламна Леся.

24 лютого 2011 року у святково прибраній читальній залі центральної районної бібліотеки для дітей учні, другокласники ЗОШ №8 , уважно слухали розповідь бібліотекаря Шевчук Тамари Іванівни про життя славетної Лесі Українки.

Вони гарно, схвильовано читали вірші із поетичного Лесиного віночка, пригадували і розказували казки, відповідали на запитання ведучої.

Маленька україночка, учениця 1-го Б класу ЗОШ №8 Шевчук Надійка, мелодійно виконала "Колискову" на слова Лесі Українки.

Заступник директора по роботі з дітьми Шпирук Валентина Григорівна подякувала вчительці Савченко Ніні Павлівні та дітям за гарні знання творів Лесі Українки та побажала, щоб дружба бібліотеки і дітей продовжувалась.

Маленька українка.

В літературній вітальні

Напередодні ювілею Лесі Українки, бібліотекою-філією для дітей №3 м. Ковеля проведено годину спілкування у літературній вітальні "Леся Українка - славетна дочка України" з третьокласниками місцевої ЗОШ №3.

Під час свята діти ознайомились із тематичною викладкою літератури: "Твоя зоря цвіте над рідним краєм", де представлені вірші, пісні , казки Лесі Українки, книги про дитячі та юнацькі роки поетеси , про її маму, добру і ніжну Олену Пчілку, про місця, пов'язані з життям цієї мужньої жінки.

З велим задоволенням діти розказували вірші, легенди про казкових істот, співали колискові пісні, написані поетесою.

Завідуюча бібіліотекою-філією №3 для дітей Валентина Михайлівна Стеренчук провела бібліографічний огляд літератури: "Лесин дивосвіт" та запросила дітей на екскурсію до книгозбірні.

2011-02-17T03:26:00.000-08:00

                   Юні друзі, батьки, вчителі!

           Щиро запрошуємо Вас на зустріч  з місцевим дослідником роду Косачів, членом  Національної Спілки письменників   України

Скоклюком Степаном Антоновичем,

яка відбудеться в читальному залі    центральної районної бібліотеки    для дітей
                    22 лютого  о   14 год.,
присвяченій 140-й річниці з дня  народження
                                            Лесі Українки.

2011-02-13T03:34:00.000-08:00

               В День Святого Валентина
               Хай кохання розквітає!
                Хоч на вулиці і зимно,
                Хай воно вогнем палає!

   У день Святого Валентина бажаємо всім любові. Щастя вам! Нехай воно входить у ваші домівки затишком, дзвінким сміхом, музикою, квітами, любов'ю.
      Юні друзі! Юність - найкраща пора життя.Вона захоплює мріями, дружбою, першим коханням. Бажаємо  вам не змарнувати цей прекрсний час.
     Пропонуємо   прочитати твори із кижкової викладки на тему:
                                               "Мотив для двох сердець".

       До одвічної сили кохання зверталися художники, композитори, скульптори, філософи. Наші українські письменники створили справжні шедеври інтимної лірики:
       Вінграновський М. С. Вибрані твори /Передмова Л. М. Талалая.- К.: Дніпро, 2004.- 832 с.:
       Костенко Л. В. Вибране.- К.: Дніпро, 1989.- 559 с.
       Олесь Олександр. Вибране:Для серед. та ст. шк. віку .-К.: Школа, 2007. -352 с.
       Рильський М. Т. Яблука доспіли, яблука червоні!..: Поезії: Для серед. та ст. шк. віку.-К.: Весселка, 1986.-343с.; іл.
       Сосюра В. М. Такий я ніжний, такий тривожний...: Поезії : Для ст. шк. віку.- К.: Веселка, 1989.-286с.: іл.
        Тичина П. Г. Золотий гомін: Вибр. твори/Упоряд., вступ. ст. С. А. Гальченка.- К.: Криниця, 2008.- 608 с.: іл.

                             БібліоСердечка до   Дня святого Валентина

Вірте у диво кохання і мудрість людського серця!

Під світлом "Чарівної лампи"

2011-02-11T07:03:00.000-08:00

У світ добра й любові, казкових пригод потрапили юні читайлики, учні 1-Б класу ЗОШ №8, члени клубу голосного читання "Чарівна лампа" під час зустрічі з місцевою письменницею Ніною Антонівною Вітковською, яка відбулася 8 лютого в читальному залі Ковельської центральної районною бібліотеки для дітей.

Ніна Антонівна Вітковська народилася 4 квітня 1944 року в селі Пальче на Волині в багатодітній селянській родині. Шестилітньою пішла в перший клас місцевої школи, потім - у Хорлупівську семирічку. По закінченні Дернівської середньої школи вступила до Луцького педучилища, вчителювала. 1972 року заочно закінчила філологічний факультет Львівського державного університету імені Івана Франка. Працювала в Самарівській восьмирічній школі, 21 рік навчала дітей у Ковельській середній школі №3 імені Лесі Українки. Має двох синів. Нині Ніна Антонівна на пенсії.

Щоб зворушити, треба бути зворушеним, щоб радіти, просвітлювати людські душі, треба нести просвітлення у своєму серці.

Саме такі світлі, дотепні, повчальні історії Ніни Антонівни для дітей. Оповідання та казки "Шкільні історії", "Світлячок", "Казки бабаусі Нусі", "Цікавинки волинського краю" є віконцями, через які можна зазирнути в яскравий і неповторний навколишній світ, наповнений казковими персонажами: світлячками, гусеницями, равликами, мурашками, метеликами, бджілками, які як і люди бувають добрими і милосердними, працьовитими і лінивими, розумними і не дуже.

Тому так захоплено і уважно слухали діти уривки з книжок, які читала їм "жива" письменниця Ніна Вітковська. Наввипередки відгадували загадки під час хвилинки-розминки і дякувли авторці за подаровані книги.

Ніна Вітковська побажала всім присутнім добре вчитись у школі, бути завжди веселими, здоровими , цікавими і дотепними, бо тільки з такх дітей виростають хороші люди.

УВАГА! КНИГОМАНИ!

2011-02-04T01:33:00.000-08:00

      Запрошуємо дітей віком 12-13 років (учні 6-7класів), користувачів дитячих бібліотек до участі в 6-ому міськрайонному конкурсі

                   "Найкращий читач України - 2011"

       Для юних книгоманів, а також їх батьків і вчителів детальна інформація про умови конкурсу в координаторів в дитячих бібліотеках м. Ковеля та сіл району.
       Конкурс проводиться у 2 етапи і триває до 3-го березня 2011 року.
       Підсумки та нагородження переможців відбудуться       3-го березня о 10 год. в Ковельській центральній районній бібліотеці для дітей.
       Переможців чекає поїздка в    м. Луцьк для участі в обласному конкурсі "Найкращий читач України - 2011"
      Тел. для довідок:5-99-66
                          Конкурс стартує! Читаймо!

Народознавчий калейдоскоп

2011-02-01T06:17:00.000-08:00

27 січня 2011 року юні ерудити клубу "Розумники і розумниці",що діє при центральній районній бібліотеці для дітей, зібралися на своє чергове зібрання.

Команда "Розумників"

Команда "Розумниць"

Учні 9-г класу ЗОШ №1 стали учасниками народознавчого калейдоскопу "З бабусиної скрині".

Бібліотекар читального залу ЦДБ Іхо А. Ф. провела перегляд літератури "Народознавча веселка".

Діти мали змогу не тільки перевірити набуті знання, але й дізнатися багато нового про традиційні українські свята, народні вірування , міфологію, побут українців під час "Різдвяної вікторини", літературних конкурсів "Святки", "Українська демонологія".

Серед предметів з бабусиної скрині вони з цікавістю розпізнавали де баламути (намисто) , а де балабушка (маленький хлібець із залишків тіста).

Перемогу впевнено здобула команда хлопців-розумників на чолі із Кузьмичем Валентином.